Traduction Allemand-Français de "im folgenden jahr"

"im folgenden jahr" - traduction Français

Voulez-vous dire IQ, IC® ou ihm?
folgend
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
suivant
exemples
  • im Folgenden
    dans ce qui suit
    im Folgenden
  • das Folgende
    ce qui suit
    das Folgende
  • am folgenden Tag
    le jour suivant, d’après
    am folgenden Tag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Jahr
[jaːr]Neutrum | neutre n <Jahre̸s; Jahre>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an, année Autres exemples...
  • anMaskulinum | masculin m
    Jahr als Einheit
    Jahr als Einheit
  • annéeFemininum | féminin f
    Jahr Dauer
    Jahr Dauer
exemples
exemples
  • das Jahr 1989 kalendarisch
    l’année 1989
    das Jahr 1989 kalendarisch
  • das ganze Jahr hindurch
    (pendant) toute l’année
    das ganze Jahr hindurch
  • im Jahr(e) 2016
    en 2016
    im Jahr(e) 2016
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
Jahres…
[ˈjaːrəs-]in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annuel/-elle de fin d’année
  • annuel/-elle
    Jahres… jährlich
    Jahres… jährlich
  • de fin d’année
    Jahres… Jahresend…
    Jahres… Jahresend…
exemples
jähren
[ˈjɛːrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
il y a voilà aujourd’hui un an que … ça fait trois ans qu’elle est morte
exemples
im
[ɪm] (= in dem)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • im → voir „in“
    im → voir „in“
d. J.
Abkürzung | abréviation abk (= dieses Jahres)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de cette année, de l’année en cours
i. J.
Abkürzung | abréviation abk (= im Jahre)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en l’an
  • en (l’an)
    i. J.
    i. J.
zurückliegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
être en arrière
exemples
  • einige Jahre zurückliegen
    remonter à plusieurs années
    einige Jahre zurückliegen
  • in den zurückliegenden Jahren
    au cours des dernières années
    in den zurückliegenden Jahren
  • être en arrière
    zurückliegen Sport | sportSPORT
    zurückliegen Sport | sportSPORT